A separate object, not a repaint
The watermark is drawn on top as its own text or image object. The original pages are not flattened, and their text stays selectable and searchable.
26 / Edit · PDF → PDF
Mark the page. Keep the text.
A watermark should mark a document without flattening it. This tool draws text or an image as a separate object on the pages you choose, then adds page numbers if you want them. The PDF’s own text layer, fonts and links stay as they were.
From file to finished
Choose a PDF, or try the sample document.
Set the watermark text or image, pages, position, opacity, rotation and tiling; add page numbers if needed.
Export and download the watermarked PDF. Cancel any time while it runs.
The watermark is drawn on top as its own text or image object. The original pages are not flattened, and their text stays selectable and searchable.
Nine grid positions, 1/4/9 tiling, opacity and 0–90° rotation, with a live placement guide that mirrors the exported layout.
Add 1, 1 / 12 or Page 1 of 12 at the bottom centre, choose the first number and limit numbering to a page range.
A little more detail
Yes. Use a range such as 2-5 or 8, or leave it as all. The same range control is available for page numbers.
No. The built-in Latin font cannot draw Chinese characters, so the tool asks for Latin text rather than producing missing glyphs. The PDF’s original Chinese text is untouched.
Not directly. Unlock it in the PDF reader, export an unlocked copy, then watermark that copy. Passwords are never sent anywhere.
Yes. The watermark is a separate object added on top; the body text layer is not rewritten. You can select and search the document as before.
No. The file is read, stamped and saved entirely in this browser.